Einführung
Aus Display Documentation in German
Die Display®-Kampagne:
Dieses Benutzerhandbuch wurde durch und für die Energiemanager der Mitgliedsstädte der Display®-Kampagne entwickelt. Es soll allen Interessierten die Informationen auf dem Display®-Poster erläutern und Ihnen helfen, die Software, mit der es erstellt wird, zu verstehen und zu nutzen.
Ziel ist es, mit einem proaktiven Ansatz die Anforderungen der EU-Gebäuderichtlinie EPBD zu erfüllen. Seit der Einführung der Richtlinie in den meisten Mitgliedsstaaten wurde Display® der jeweiligen nationalen Gesetzgebung angepasst und wird entsprechend den nationalen Erfordernissen als zusätzliches Kommunikationsmittel genutzt. Display® legt dabei seinen Fokus auf den Teil der Gebäuderichtlinie, der allen Mitgliedsstaaten vorschreibt, die Energieeffizienz ihrer Gebäude öffentlich durch ein Zertifikat auszuweisen. Dies erfolgt auf der Basis der Bewertung entweder ihres theoretischen Verbrauchs entsprechend dem architektonischen und technischen Gebäudekonzept oder auf der Grundlage des tatsächlichen Verbrauchs, der an Hand der Daten des betreffenden Jahres ermittelt wird.
Der Display®-Ansatz steht im Einklang mit der EPBD, denn sein Energiepass wird nach einem verbrauchsbasierten Bewertungsschema ausgestellt.
In Bezug auf die Anforderungen der EU-Gebäuderichtlinie an einen Energiepass geht Display® noch einen Schritt weiter: Die lokalen Behörden erhalten damit Unterstützung für die Durchführung spezifischer Kommunikationskampagnen vor Ort. Diese dienen dazu, die Öffentlichkeit für die Energieeffizienz von Gebäuden zu sensibilisieren und alle Beteiligten umfassend darüber zu informieren.
Weitere Informationen über die Gebäuderichtlinie sowie zu relevanten Themen in Verbindung mit der Display®-Kampagne finden Sie auf der Webseite:
Display Campaign
Aufbau dieses Benutzerhandbuchs
Kapitel zwei des Handbuchs beschreibt die Struktur und Funktionsweise der Software zum Erstellen der Display®-Poster. Die Kapitel drei bis fünf bilden den Kern dieses Handbuchs. Sie enthalten die wesentlichen Informationen über das Kalkulationstool. Um die Handhabung des Tools zu erleichtern, bietet Kapitel drei Erste Schritte einen Überblick über die/den Display®-Anmeldung/-Zugang und die Basiseinstellungen. Kapitel vier Erstellen eines Posters enthält eine ausführliche Anleitung zur Eingabe und Verwaltung Ihrer Gebäudeverbrauchsdaten. In Kapitel fünf Auswertung der Gebäudedaten wird die Nutzung der Display®-Statistiken eingehend erläutert.
Da die Entwickler der Display®-Kampagne besonderen Wert auf die Transparenz des Energiezertifikats legen, wurde das Handbuch um ein sechstes Kapitel Display®-Methodik ergänzt. Hier erhalten Experten und Laien Aufschluss darüber, nach welcher Methode die auf dem Poster dargestellten Resultate ermittelt werden.
Das Handbuch wird durch einen Anhang vervollständigt, der detaillierte Informationen zum Klassifizierungsschema (Benchmarks) sowie zu den Umrechnungsfaktoren und deren Quellen enthält.
Den Abschluss bilden ein Glossar mit den Definitionen der wichtigsten Begriffe
Erläuterung der im Handbuch verwendeten Schriftarten, Farben und Symbole:
Einige der im Handbuch verwendeten Termini werden ausführlich im Glossar erläutert. Diese Begriffe sind im Text als Glossarbegriff hervorgehoben. Ferner sind Begriffe oder Zahlen, die Schaltflächen auf der Webseite entsprechen, als Button hervorgehoben.