Quatre nouveaux bâtiments ont été ajoutés à la liste :

1. Habitat individuel : villas individuelles ou jumelées, maisons de vacances, villas en chainettes et mitoyennes.
2. Restaurant : restaurants (y compris cuisines), cafétérias, dancings, cantines, discothèques.
3. Commerce : locaux commerciaux de tous genres y compris centres commerciaux, halles pour foires commerciales.
4. Industrie : fabriques, usines, centres artisanaux, gares, centre technique, de maintenance, atelier municipal.

Dans le même temps et grâce à l’adaptation Suisse de Display®, quelques réajustements sur la définition des types de bâtiments existants ont été apportés :

1. Le terme Administration inclut désormais les bibliothèques et les musées précédemment classés dans les bâtiments sociaux culturels. La nouvelle définition d’Administration comprend aussi les locaux avec guichet, les centres culturels, les centres informatiques et les centres de télécommunication, studio de radio/télévision.
2. Les bâtiments sociaux culturels laissent la place aux lieux de rassemblement : théâtres, salles de concerts, salles de cinéma, églises, salles funéraires, salles des fêtes, halles sportives avec tribunes
3. Les centres médicaux deviennent des "hôpitaux" avec cliniques psychiatriques et centres médicaux et de réhabilitation en plus.
4. Le type "gymnase" devient plus large et s’appelle désormais installation sportive : gymnases, bowlings, centres de fitness, vestiaires, halles de gymnastique et de sport, salles de gymnastique, halles de tennis.
5. L’habitat collectif associe maintenant les centres pour personnes âgées, les hôtels, les immeubles et résidences de vacances, les centres pour enfants et adolescents, les centres d’hébergement diurnes, les centres pour handicapés, les centres d’accueil pour toxicomanes, les casernes et les établissements pénitentiaires.

Vous pouvez trouver tous les nouveaux chiffres sur l’énergie, le CO2 et l’eau associés aux nouveaux bâtiments en cliquant sur le lien suivant : http://www.display-campaign.org/doc/en/index.php/CREATE_A_POSTER#Entering_General_Information_on_Your_Buildings

Notez que les versions non francophones sont en phase de traduction et que les chiffres des tableaux seront soumis à modification au cours des prochaines années.