L’outil de calcul divise en trois catégories, fossile, nucléaire et renouvelables l’ensemble des énergies utilisées :
 Fossile :
gaz, fuel, charbon,
réseau de chauffage (combustibles fossiles incluant les déchets),
électricité (conventionnelle : origine fossile)
 Nucléaire :
électricité (conventionnelle : origine nucléaire)
 Renouvelable :
bois, solaire (thermique),
réseau de chauffage (biomasse, solaire [thermique]),
électricité (conventionnelle : origine renouvelable),
électricité (PV)

Pour le bâtiment scolaire de l’exemple C, la contribution des différentes sources d’énergies primaires doit être détaillée pour calculer le mix énergétique utilisé pour la production d’électricité conventionnelle. L’outil de calcul se base sur les données publiées par l’AIE dans l’étude mensuelle sur l’électricité d’octobre 2003. Cette étude détaille la part des sources d’énergie primaire en trois catégories pour certain pays.

Exemple C : Ecole primaire Falk
Le bâtiment scolaire a consommé 150.000 kWh d’électricité, qui ont été achetés suivant un contrat ne spécifiant pas la contribution de certaines énergies primaires. L’énergie primaire relative à cette consommation finale est de 435.000 kWh. Comme l’école est située en Allemagne, dont l’électricité conventionnelle est produite à partir de 66% d’énergie fossile, 30% d’énergie nucléaire et 4% d’énergie renouvelable. Par conséquent, 287.100 kWh sont d’origine fossile, 130.500 kWh d’origine nucléaire et 17.400 kWh provenant de sources renouvelables.Ces résultats sont ajoutés aux quantités d’énergie primaire calculées auparavant. Dans la catégorie des sources d’énergie fossiles, 250.800 kWh d’énergie primaire ont été consommés pour le chauffage. Par conséquent 532.575 kWh représentent la quantité totale d’énergie primaire d’origine fossile. Les quantités totales d’origine nucléaire et renouvelable sont identiques à celles utilisées pour la consommation électrique. Ainsi, 544.500 kWh d’énergie primaire sont d’origine fossile, 130.500 kWh sont nucléaires, et 17.400 kWh sont renouvelables. Leur somme donne la quantité totale d’énergie primaire consommée, qui est de 692.400 kWh. En conclusion, les pourcentages montrent la contribution des différentes sources d’énergie dans la consommation énergétique totale du bâtiment. 78 % pour l’énergie fossile, 19 % pour l’énergie nucléaire, et 3 % pour l’énergie renouvelable. La figure 14 montre la partie correspondante extraite du poster Display®.

Figure 14 : Extrait du poster Display® montrant la contribution des sources d’énergie dans le mix énergétique primaire